#morimoto
Her Master's Voice: Carlos Ghosn's Japanese Alter Ego
“I am following him everywhere, except into the rest room.” For nearly twelve years, interpreter Yuki Morimoto has been Nissan CEO Carlos Ghosn’s adapter to the Japanese world. The lady is a miracle. She simultaneously translates Ghosn’s high-speed stream of wit and Gallic sarcasm into Japanese, and translates Japanese back into perfect English. Morimoto is so in tune with Ghosn that she sometimes finishes his sentences before him – in Japanese.
Recent Comments