#AudiSuperBowl2017

The Internet is in the proverbial tizzy about Audi’s “feminist” Super Bowl advertisement, in which the automaker comes out in favor of equal pay for women.

At first blush, the spot seems to be nothing but the usual corporate slacktivism, a feel-good fluff-vertorial making a “brave stand” in support of an issue that was decided long ago. I’m reminded of Joaquin Phoenix’s brilliant portrayal of Commodus in Gladiator, arriving in full armor as soon as he can do so without any risk. “Father, have I missed the battle?” Well, Audi, you’ve missed the war; if there’s a place in the United States where women are actually paid significantly less for doing the same job as men, it’s not evident from what I’m reading.

After watching the one-minute advertisement carefully, however, I understood feminism, or equal pay, is the last thing Audi wants you to take away from it. The message is far subtler, and more powerful, than the dull recitation of the pseudo-progressive catechism droning on in the background. This spot is visual — and as you’ll see below, you can’t understand it until you watch it and see what it’s really telling you.

Let me tell you up front: chances are you won’t like what Audi has to say.